| 1. | Those who cleave to the latter view include many conservative american politicians
坚持后一种观点的大多是美国的保守派政客。 |
| 2. | Those who cleave to the latter view include many conservative american politicians
持后一种观点的人中包括了许多美国的保守派政客。 |
| 3. | American politicians are preparing to lighten regulation at home to lure companies back to new york
美国的政客们正在准备放松本土的管制以吸引公司重回纽约。 |
| 4. | But american politicians know all too well that security concerns about imported technology are sometimes justified
但美国的政客们对引进技术会带来安全问题实在是在了解了。 |
| 5. | The bilateral trade imbalance , the target of so many american politicians ' anger , is an economic red herring
众多美国政客的怒气所指? ?双边贸易不平衡是转移注意力的经济遁词。 |
| 6. | The bilateral trade imbalance , the target of so many american politicians ' anger , is an economic red herring
众多美国政客指责的目标? ?双边贸易不平衡，是转移注意力的经济遁词。 |
| 7. | Media dealing requires a hide of titanium and a confidence of almost american politician size , and that is just to survive
干媒体这行，需要的是钛合金的脸皮，以及拥有像美国政客那样的自信，这样才能够生存下来。 |
| 8. | That a big mac is cheap in china does not in fact prove that the yuan is being held massively below its fair value , as many american politicians claim
中国的汉堡包便宜，事实上不能证明象许多美国政客宣称的那样人民币大大低于它的公平价值。 |
| 9. | Too easily obscured by these monumental challenges are other pressing possibilities closer to home ? opportunities american politicians should not ignore
很容易在这些国际问题上投入过多精力，反而是一些国内问题亟待解决? ?这是政客们不应当忽视的机遇。 |
